《哲学译丛》是国家一类学术刊物，由中国社会科学院哲学所主办、中国社会科学院文化研究中心协办。该刊自一九五六年创刊以来，一直致力于介绍国外哲学流派、国外思想家及其学术活动，目前已与数十家国外刊物建立了稳定的学术联系，并聘请了十余名国际编委。二○○○年以来，刊物在选题、栏目、封面上作了较大调整，力求体现浓厚的人文趣味，将读者对象从专业学者和研究生扩展到人文社会科学读书界。二○○一年第一期的主题是“百年哲学话题”，内容包括“尼采逝世一百周年”、“索洛维约夫逝世一百周年”、“谁影响了二十世纪中国人的观念”等栏目。
